翟平薯蓣丸（《金匮要略》方）
出处：东汉·张仲景《金匮要略·血痹虚劳病脉证并治》
组成：
薯蓣（山药） 30g
人参 9g
白术 9g
茯苓 9g
甘草（炙） 6g
当归 9g
白芍 9g
川芎 6g
地黄（干地黄） 15g
阿胶 9g
麦门冬 9g
杏仁（去皮尖） 6g
桔梗 6g
豆豉 6g
大枣 12枚
煎服法：
上药为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。
每次服9g，每日2次，温水送服。
功效与主治
功效：健脾益气，养血滋阴
主治：虚劳诸不足，风气百疾（即气血两虚，体弱多病，如慢性疲劳、贫血、免疫力低下等）。
辨证要点：
面色萎黄，神疲乏力，食欲不振。
头晕心悸，失眠多梦，易感冒。
舌淡苔白，脉细弱。
方义解析
| 药物 | 作用 | 配伍意义 |
|---|---|---|
| 薯蓣 | 健脾补肺，固肾益精 | 君药，补虚扶正 |
| 人参、白术、茯苓、甘草 | 益气健脾 | 四君子汤基础，增强补气 |
| 当归、白芍、川芎、地黄 | 养血活血 | 四物汤基础，补血调经 |
| 阿胶、麦门冬 | 滋阴润燥 | 助养血，润肺生津 |
| 杏仁、桔梗、豆豉 | 宣肺化痰 | 轻宣肺气，防补药壅滞 |
| 大枣 | 调和脾胃 | 增强补益，缓和药性 |
配伍特点：
气血双补：结合四君子汤和四物汤，全面调理气血。
补中有散：加入宣肺药物，防止滋补过度导致气滞。
临床应用
慢性虚弱性疾病（如贫血、结核病恢复期）。
产后或术后体虚（气血不足，恢复缓慢）。
免疫力低下（易感冒，反复感染）。
加减法：
气虚甚：加黄芪、党参。
血虚甚：加熟地黄、何首乌。
兼有湿邪：加陈皮、半夏。
现代研究
增强免疫：薯蓣含多糖，能提高机体抵抗力。
改善贫血：当归、地黄促进造血功能。
注意事项
禁忌：实热证、湿热内蕴者慎用。
服药期间：宜饮食清淡，避免辛辣油腻。
此方体现了仲景“补虚不忘实”的治法思想，是治疗虚劳病的经典方剂。